引言
在英语学习中,corner(角落) 是一个常见名词,但与不同介词搭配时,含义大不相同。很多人混淆 at、on 和 in 与 corner 的用法。本文将通过清晰解释、真实例句和图示,帮你彻底掌握这三种表达!
1. in the corner
表示“在(房间、空间等)内部的角落里”,强调 内部空间。
• There’s a bookshelf in the corner of the living room.
(客厅的角落里有一个书架。)
(客厅的角落里有一个书架。)
• She sat quietly in the corner during the meeting.
(会议期间她静静地坐在角落里。)
(会议期间她静静地坐在角落里。)
2. at the corner
通常用于指“两条街道交汇处的街角”,强调 交叉点,多用于室外场景。
• The coffee shop is at the corner of Main Street and 5th Avenue.
(咖啡店在主街和第五大道的街角。)
(咖啡店在主街和第五大道的街角。)
• Wait for me at the corner.
(在街角等我。)
(在街角等我。)
3. on the corner
与 at the corner 意思相近,也指“在街角”,但更强调 建筑物位于街角上,常用于美式英语。
• There’s a bank on the corner.
(街角有一家银行。)
(街角有一家银行。)
• He lives on the corner of Oak and Pine.
(他住在橡树街和松树街的拐角处。)
(他住在橡树街和松树街的拐角处。)
小贴士: 在美式英语中,on the corner 更常用;英式英语则偏好 at the corner。两者在指街角时可互换,但 in the corner 永远不能用于街道场景!
快速小测验
请选择正确的介词填空:
1. The cat is sleeping ___ the corner of the room.
2. There’s a traffic light ___ the corner of the street.