interpretation 怎么记?
“Interpretation” 是一个在学术、法律、艺术和日常交流中频繁出现的英语单词。很多学习者觉得它拼写长、难记忆。其实只要掌握正确的方法,就能轻松记住!
1. 词根词缀拆解法
将单词拆成几个部分,理解其构成逻辑:
- inter-:表示“在……之间”或“相互”
- pret:来自拉丁语 “praetendere”,意为“伸展、表达、声称”(与 “pretend” 同源)
- -ation:名词后缀,表示“行为、过程或结果”
因此,“interpretation” = 在不同人/语言/文化之间进行“表达解释”的过程。
2. 联想记忆法
你可以这样联想:
- 想象一位口译员(interpreter)在联合国会议上,把一种语言“翻译解释”成另一种语言——这就是 interpretation。
- “Interpret” 像 “inter + pret”,可以想象成“在中间表演(pretend)解释”,帮助理解含义。
小贴士:先记住动词 “interpret”,再加 “-ation” 变成名词,更符合英语构词规律。
3. 发音辅助记忆
发音:/ɪnˌtɜːr.prɪˈteɪ.ʃn/(英式)或 /ɪnˌtɝː.prəˈteɪ.ʃn/(美式)
重音在倒数第二个音节 “tei”,读作 “in-ter-pre-TAY-shun”。多听多读,形成肌肉记忆。
4. 例句巩固记忆
通过真实语境加深印象:
- The interpretation of the law varies from judge to judge.
- (法律的解释因法官而异。)
- Her dance was a beautiful interpretation of the music.
- (她的舞蹈是对音乐的精彩诠释。)
5. 常见错误提醒
- ❌ 拼错为 “interpritation”(漏掉 e)
- ❌ 与 “translation” 混淆:translation 强调字面翻译,interpretation 更强调理解和诠释。
6. 快速记忆口诀
“Inter 在中间,pret 表达演,加上 ation,解释就出现!”