“Fridge”是谁的缩写？

在日常英语交流中，你是否经常听到人们说 “Put it in the fridge”？那么，“fridge” 到底是谁的缩写呢？它是不是某个人名或品牌名的简称？其实不然！

一、“Fridge”的词源解析

“Refrigerator”（冰箱）这个词源于拉丁语 “refrigerare”，意为“使变冷”。由于原词较长，在日常口语中，人们逐渐将其简化为更短、更顺口的形式——“fridge”。

值得注意的是，“fridge” 并不是取自人名或品牌，而是一种语言自然演变的结果。

二、为什么拼作 “fridge” 而不是 “frig”？

早期确实有人用 “frig” 来指代冰箱，但后来为了避免与另一个具有冒犯性的俚语动词 “frig”（意为轻浮调情或性行为）混淆，人们普遍采用了加了 “-dge” 的拼写方式——“fridge”。

这种拼写既保留了发音 /frɪdʒ/，又避免了歧义，因此被广泛接受。

三、常见误解澄清

• ❌ “Fridge” 不是某位发明家的名字缩写。
• ❌ 它也不是某个品牌的商标简称（尽管有些品牌名可能包含 fridge）。
• ✅ 它纯粹是 “refrigerator” 的口语化简写。

四、使用示例

以下是一些日常英语中使用 “fridge” 的例子：

• “Can you grab a beer from the fridge?”
• “The milk’s gone bad — check the fridge!”
• “We need to buy a new fridge; this one is too small.”

五、小知识：全球对“冰箱”的称呼

在英式英语和美式英语中，“fridge” 都通用。但在某些地区，人们也可能直接说 “icebox”（老式说法）或 “cold box”。不过，“fridge” 无疑是现代最普遍的非正式用法。