基本释义
appropriate 是一个既可以作形容词（adj.），也可以作动词（v.）使用的英文单词，含义截然不同。
作为形容词 (adj.)
中文翻译：适当的，合适的，恰当的
音标： /əˈproʊpriət/
• It's not appropriate to wear jeans to a formal dinner.
（穿牛仔裤去正式晚宴是不合适的。）
（穿牛仔裤去正式晚宴是不合适的。）
• Please choose an appropriate response.
（请选择一个恰当的回答。）
（请选择一个恰当的回答。）
作为动词 (v.)
中文翻译：拨出（款项）；占用，挪用
音标： /əˈproʊpriˌeɪt/
• The government appropriated funds for disaster relief.
（政府拨款用于救灾。）
（政府拨款用于救灾。）
• He was accused of appropriating company property.
（他被指控挪用公司财产。）
（他被指控挪用公司财产。）
注意：动词用法常用于正式或法律语境，日常口语中较少见。
常见搭配
- socially/culturally appropriate — 社交/文化上得体的
- an appropriate time/place — 合适的时间/地点
- appropriate behavior/language — 恰当的行为/语言
- appropriate resources/funds（动词）— 拨用资源/资金
易混淆提示
不要将 appropriate（合适的）与 appreciate（欣赏、感激）混淆，二者拼写和发音都不同。
另外，inappropriate 是其反义词，意为“不合适的”。