基本释义
Wage 是一个英语名词，也可作动词使用，具体含义依上下文而定。
- 作名词时：通常指“工资”、“薪金”，尤指按小时、日或周支付的报酬（常用于体力劳动者）。
- 作动词时：意为“进行（战争、斗争等）”，如 wage war（发动战争）。
中文翻译对照
- n. 工资；薪金；报酬
- v. 发动（战争）；进行（斗争）
常见搭配与短语
- wage a war / campaign / battle（发动战争／运动／战斗）
- hourly wage（时薪）
- minimum wage（最低工资）
- wage gap（工资差距）
- wage earner（靠工资生活的人）
例句解析
As a noun: She earns a decent hourly wage working at the café.
（作为名词：她在咖啡馆工作，时薪相当不错。）
As a verb: The two countries have been waging war for over a decade.
（作为动词：这两个国家已经打了十多年仗。）
Wage vs. Salary
很多人混淆 wage 和 salary，其实二者有明显区别：
- Wage：通常按小时、天或周计算，多用于蓝领或临时工。
- Salary：通常按月或年固定发放，多用于白领或正式职员。
例如：A construction worker gets paid by the hour (wage)，while an office manager receives a monthly salary.
词源小知识
“Wage” 源自古法语 wage 或 gage，原意为“抵押品”或“担保”，后引申为“报酬”。这一演变反映了劳动与报酬之间的契约关系。