短语含义
“Hold someone back” 是一个常见的英语动词短语,主要有以下两种含义:
- 阻止某人前进或发展(如:阻碍进步、限制潜力)
- 在物理上拉住某人,不让其走开或冲向前
常见用法与例句
1. 阻碍发展 / 限制潜力
- Don’t let fear hold you back from pursuing your dreams.
(不要让恐惧阻碍你追求梦想。)
- His lack of confidence held him back in his career.
(他缺乏自信,影响了事业发展。)
2. 物理上拉住某人
- The police held the crowd back as the fire spread.
(火势蔓延时,警察拦住了人群。)
(她试图冲进大楼,但朋友拉住了她。)
使用提示
该短语常用于被动语态(如 “be held back”)或带宾语的主动结构(如 “hold someone back”)。注意不要与 “hold back (tears/information)” 混淆,后者意为“忍住(眼泪)”或“隐瞒(信息)”。