“Knowledge” 作为动词：你了解吗？

引言

在大多数人的印象中，“knowledge” 是一个不可数名词，意为“知识”。然而，在古英语和某些正式或法律语境中，“knowledge” 也曾被用作动词，表示“承认”、“认知”或“知晓某事”。

历史用法

“To knowledge” 在16至18世纪的英语文献中偶有出现，通常用于正式场合，表达“承认事实”或“确认知晓”的意思。

• 例（17世纪）： “He knowledge the deed before the court.”（他在法庭上承认了该行为。）
• 例（法律文书）： “The party hereby knowledge the terms of agreement.”

现代替代用法

今天，若想表达“知晓”或“承认”，我们更常用以下动词：

1. acknowledge：正式承认
2. recognize：认可、意识到
3. admit：承认（常含勉强意味）
4. know：知道（最通用）

例如：

为什么了解这个冷知识？

虽然“knowledge”作动词在当代几乎不再使用，但了解它有助于：

• 阅读古典英文文献时避免误解
• 理解法律或宗教文本中的特殊表达
• 拓展对英语词汇演变的认知

发音小贴士

作为名词，“knowledge” 读作 /ˈnɒlɪdʒ/（英）或 /ˈnɑːlɪdʒ/（美）。