在英语学习中，很多人对 improve 和 improve on 的用法感到困惑。虽然它们都表示“改进”，但在语义和搭配上存在细微差别。
improve 通常表示“使某事变得更好”或“某事本身变得更好”。它可以作及物动词（带宾语），也可以作不及物动词（不带宾语）。
✅ She improved her English skills.（她提高了她的英语水平。）
✅ His health has improved recently.（他的健康状况最近有所好转。）
improve on（或 improve upon）强调“在已有基础上进一步改进”，通常用于表示对某个已有成果、方法、设计等进行优化或超越。
✅ The new model improves on the old one in many ways.（新模型在很多方面都优于旧款。）
✅ It’s hard to improve on Shakespeare’s original play.（很难对莎士比亚的原作进行改进。）
💡 简单记忆：
- improve + 某事 → 让某事变好；
- improve on + 已有事物 → 在已有基础上做得更好。
❌ 错误：I want to improve on my grades.
✅ 正确：I want to improve my grades.（因为成绩是你自己的，不是“在别人的基础上改进”）
❌ 错误：This recipe improves the original.
✅ 正确：This recipe improves on the original.（因为是在原有配方基础上改良）
请选择正确的句子：
✅ 正确答案：
- We need to improve our customer service.
- This version improves on the previous one.