什么是 “decide on”？
“Decide on” 是一个常用的英语动词短语，意思是决定选择某事或就某事做出决定。 它强调的是在多个选项中做出最终选择。
与单纯的 “decide to do something” 不同，“decide on” 后面通常接名词或名词短语，表示所选定的对象。
中文翻译
- 决定（采用、选择）……
- 选定……
- 确定……
例如：
We finally decided on a red car.
我们最终选定了一辆红色的车。
我们最终选定了一辆红色的车。
常见用法与结构
decide on + 名词 / 代词 / 动名词（-ing）
- decide on a plan（决定一个计划）
- decide on the menu（确定菜单）
- decide on going to Paris（决定去巴黎）
注意：不能说 “decide on to do something”，这是错误的。
实用例句
-
After much discussion, they decided on hiring a new manager.
经过多次讨论，他们决定聘用一位新经理。
-
She couldn’t decide on which dress to wear for the party.
她无法决定穿哪条裙子去参加派对。
-
The committee has decided on the date for the conference.
委员会已确定了会议的日期。
常见错误提醒
❌ 错误：I decided on to buy a new phone.
✅ 正确：I decided on a new phone. 或 I decided to buy a new phone.
“Decide on” 后不能接不定式（to do），而应接名词性成分。
小测验（JavaScript 互动）
请选择正确的句子：