the读de吗？

问题起源

很多中文母语者在学习英语时，会把英语中的定冠词 “the” 误读成类似中文“的（de）”的发音。这种现象非常普遍，但它正确吗？

实际上，“the”的标准发音取决于其后单词的开头音素——这是英语语音规则中非常重要的一环。

“the”的正确发音规则

“the”有两种主要发音：

• /ðə/（类似“泽”但更轻）：用于辅音开头的单词前，例如：the book、the car。
• /ði/（类似“提”）：用于元音开头的单词前，例如：the apple、the hour。

注意：它从不读作中文的“de”。“de”是中文结构助词，与英语“the”在功能和发音上完全不同。

常见误区

许多初学者因受母语影响，将“the”直接对应为“的”，从而产生“the = de”的误解。这不仅影响发音准确性，也可能导致听力理解困难。

例如：

❌ 错误：“I saw de movie.” ✅ 正确：“I saw /ðə/ movie.”

听一听，练一练

点击下方按钮，听听标准发音：