引言
在英语学习中，keep 和 keep on 都表示“继续做某事”，但它们在语气、强调程度和使用场景上存在细微差别。 本文将通过定义、例句和对比，帮助你清晰理解两者的不同。
基本含义
keep + V-ing：表示持续做某事，强调状态的延续。
She kept talking during the meeting.
（她在会议期间一直说话。）
（她在会议期间一直说话。）
keep on + V-ing：也表示“继续做某事”，但语气更强，常带有“反复”“不停”甚至“令人厌烦”的意味。
He kept on calling me even after I asked him to stop.
（即使我让他停下，他还是不停地给我打电话。）
（即使我让他停下，他还是不停地给我打电话。）
核心区别
- 语气强度：keep on 比 keep 更强调动作的重复性或执着性。
- 情感色彩：keep on 常用于表达轻微不满或惊讶（如“怎么还在做？”）。
- 正式程度：keep 更中性、通用；keep on 稍口语化。
对比例句
中性描述（用 keep）：
The machine kept running all night.
（机器整晚都在运转。）
（机器整晚都在运转。）
强调“停不下来”（用 keep on）：
The baby kept on crying for hours.
（宝宝哭了好几个小时，怎么都停不下来。）
（宝宝哭了好几个小时，怎么都停不下来。）
小结
- 如果只是客观描述“持续做某事”，用 keep doing。
- 如果想强调“反复、不停、甚至有点烦人”，用 keep on doing。
- 在大多数情况下，两者可以互换，但 keep on 的情感色彩更浓。