什么是 “Get Something Doing”？
在英语中，“get something doing” 并不是一个标准固定搭配。更常见的正确表达是 “get something done”（把某事做完）或 “get someone doing something”（让某人开始做某事）。
然而，“get something doing” 在口语或文学语境中偶尔出现，通常带有拟人化色彩，意为“让某物运转起来”或“使某事产生效果”。例如：
- Let’s get this engine doing!（让这台引擎动起来！）
- We need to get the project really doing.（我们需要让这个项目真正运转起来。）
常见误区与正确用法
许多学习者容易混淆以下结构：
- get something done：完成某事（强调结果）
例：I finally got my homework done.
- get someone doing something：促使某人开始做某事（强调启动动作）
例：The coach got the players running drills.
- get something doing：非标准用法，多用于修辞或特定语境
建议初学者优先掌握前两种结构，避免误用。
如何真正“Get Things Doing”？
无论语言如何表达，行动才是关键。以下是一些实用技巧：
- 设定明确的小目标
- 使用“两分钟法则”：如果一件事能在两分钟内完成，立刻去做
- 创建每日“三件要事”清单
- 减少干扰，专注单一任务
“You don’t have to see the whole staircase, just take the first step.” — Martin Luther King Jr.
结语
语言是工具，行动是目的。“Get something doing”或许不是最地道的说法，但只要它能激励你迈出第一步，那就值得使用。记住：完成比完美更重要。