什么是“Knowledge”？
在现代英语中，“knowledge”指通过经验、学习或教育获得的信息、理解或技能。 但这个词并非凭空而来——它的背后隐藏着跨越千年的语言旅程。
词源演变时间线
古英语（约公元900年）
“cnawan”（动词，意为“知道”）→ 派生名词 “cnāwen” 或 “cnowlece”。
“cnawan”（动词，意为“知道”）→ 派生名词 “cnāwen” 或 “cnowlece”。
中古英语（12–15世纪）
演变为 “knowleche” 或 “knowlege”，表示“承认、认知”。
演变为 “knowleche” 或 “knowlege”，表示“承认、认知”。
早期现代英语（16世纪后）
拼写标准化为 “knowledge”，含义扩展为“系统化的信息与理解”。
拼写标准化为 “knowledge”，含义扩展为“系统化的信息与理解”。
印欧语系根源
可追溯至原始印欧语词根 “*ǵneh₃-”，意为“知道”。同源词包括拉丁语 “gnōscō”（认识）、希腊语 “gignṓskō”（γιγνώσκω）。
可追溯至原始印欧语词根 “*ǵneh₃-”，意为“知道”。同源词包括拉丁语 “gnōscō”（认识）、希腊语 “gignṓskō”（γιγνώσκω）。
相关词汇对照
- 拉丁语：scientia（科学/知识）← scīre（知道）
- 希腊语：epistēmē（ἐπιστήμη，理论知识） vs. gnōsis（γνῶσις，直觉性知识）
- 德语：Wissen（知识）← wissen（知道）
- 法语：savoir（知道） / connaissance（知识）
虽然“knowledge”源自日耳曼语系，但西方哲学传统中对“知识”的讨论深受希腊与拉丁语影响。
文化视角下的“Knowledge”
在古希腊，柏拉图将“知识”定义为“被证实的真实信念”（justified true belief）。 而在启蒙时代，“knowledge”成为理性与进步的象征——如《百科全书》的编纂即是对人类知识的系统整理。
今天，“knowledge”不仅是信息的集合，更代表一种批判性思维与终身学习的能力。