什么是 “proficient”?
Proficient 是一个形容词,意为“熟练的;精通的”,常用于描述某人在某项技能或知识领域具有较高水平。
She is proficient in three languages.
He became proficient at playing the piano after years of practice.
词根拆解:pro- + -fic- + -ient
“Proficient” 源自拉丁语 proficiens,由以下部分组成:
- pro-:表示“向前、推进”
- -fic-:来自拉丁动词 facere,意为“做、制造”
- -ient:形容词后缀,表示“具有……性质的”
因此,“proficient” 字面意思是“向前做得好”,引申为“熟练的、精通的”。
同源词与派生词
了解词根有助于记忆相关词汇:
- Proficiency(n.):熟练,精通
- Proficiently(adv.):熟练地
- Benefit(n./v.):源自 ben(e)-(好)+ -fic-(做)→ “做好事” → 利益
- Manufacture(n./v.):手工制作(manu- 手 + -fact- 做)
- Facile(adj.):容易的(与 facere 同源)
常见搭配与用法
“Proficient” 常与以下介词或结构搭配:
- proficient in + 领域(如:in English, in coding)
- proficient at + 技能/活动(如:at playing chess, at negotiation)
- become/grow/make someone proficient
注意:一般不用于比较级(不说 more proficient),但实际使用中有时可见,正式写作中建议避免。
学习小贴士
- 记住词根 -fic- = “做”,可联想 factory(工厂,制造的地方)
- 结合前缀理解:pro-(向前)→ 不断向前“做” → 熟练
- 多造句练习,例如:“I aim to become proficient in data analysis.”