什么是 “edges”？
“Edges” 是英文单词 “edge” 的复数形式，其基本含义为“边缘”或“边界”，但在不同上下文中可引申出多种含义，如“优势”、“刀刃”、“尖端”等。
常见中文翻译
- 边缘：物体的外缘部分
- 边界：两个区域之间的分界线
- 优势：在竞争中略胜一筹（如 “have an edge over someone”）
- 刀刃 / 锋口：刀具或工具的锋利部分
- 前沿 / 尖端：技术或思想的最先进部分（如 “cutting-edge technology”）
典型例句与翻译
英文： The leaves have golden edges.
中文： 这些叶子有金色的边缘。
中文： 这些叶子有金色的边缘。
英文： She always tries to stay ahead of the competition by learning new skills — that gives her an edge.
中文： 她总是通过学习新技能保持领先——这让她拥有优势。
中文： 她总是通过学习新技能保持领先——这让她拥有优势。
英文： Be careful! The table has sharp edges.
中文： 小心！这张桌子有锋利的边角。
中文： 小心！这张桌子有锋利的边角。
英文： This city is on the leading edge of renewable energy research.
中文： 这座城市处于可再生能源研究的前沿。
中文： 这座城市处于可再生能源研究的前沿。
小贴士：如何准确理解 “edges”？
理解 “edges” 的关键在于结合上下文。例如：
- 描述物理对象时，多指“边缘”或“边角”；
- 用于抽象概念（如比赛、职场）时，常表示“优势”；
- 与科技、创新相关时，可能指“前沿”或“尖端”。