一段关于贫富与幸福的哲思文字 · 中英对照 · 配音朗读
Whether you are poor or rich, what truly matters is your state of mind.
A poor man with joy in his heart is richer than a wealthy man filled with sorrow.
Wealth can buy comfort, but not peace. It can purchase luxury, but not love.
So ask yourself: Are you truly rich… or merely loaded with money?
无论你贫穷还是富有，真正重要的是你的心境。
一个内心充满喜悦的穷人，比一个满心忧愁的富人更加富有。
财富能买到舒适，却买不到安宁；能买到奢华，却买不到爱。
所以问问自己：你真的富有吗？还是仅仅拥有金钱？
“Poor or Rich” 不仅是一段朗读材料，更是一种生活态度的反思。
在这个物质丰富的时代，我们常常混淆了“拥有”和“幸福”。这段文字提醒我们：衡量人生价值的尺度，不应只是银行账户的数字，而应是心灵的丰盈程度。