“Dredge” 翻译成英语
很多人会问：“dredge 翻译成英语是什么？”实际上，“dredge” 本身就是英语单词。它在中文中有特定含义，常用于工程、烹饪或比喻语境。
基本释义
dredge（动词 /drɛdʒ/）主要有以下几种含义：
- 疏浚；挖泥：指用挖泥船等设备清除水底淤泥、沙石，以加深航道或清理河道。
- 撒粉；裹粉：在烹饪中，将食物（如肉块）裹上一层面粉或糖粉。
- 费力地找出；挖掘（旧事、信息等）：常用于比喻，表示从记忆或档案中艰难地找出某事。
词性变化
- 过去式：dredged
- 过去分词：dredged
- 现在分词：dredging
- 名词形式：dredger（挖泥船；撒粉器）
常见搭配
- dredge a river / harbor（疏浚河流/港口）
- dredge up memories（唤起回忆）
- dredge chicken in flour（把鸡肉裹上面粉）
- dredging operations（疏浚作业）
例句示范
The city hired a company to dredge the polluted canal.
She dredged the fish fillets in seasoned flour before frying.
The journalist dredged up old court records to support her story.
小贴士
虽然 “dredge” 在中文里没有直接对应的单字翻译，但根据上下文可译为“疏浚”、“挖泥”、“裹粉”或“翻出（往事）”。注意区分不同语境下的含义。