“educare” 是一个源自拉丁语的词汇,在现代英语中虽不常用作独立单词,但作为词根广泛出现在教育相关术语中(如 education)。了解其正确读音和含义,有助于深入理解英语教育类词汇的构成。
国际音标(IPA): /ˌɛdjuːˈkɑːreɪ/(英式) 或 /ˌɛdʒuːˈkɑːreɪ/(美式)
近似中文谐音: “艾-杜-卡-雷”(重音在第三音节“卡”上)
* 注:本页面为静态演示,实际发音请参考权威词典如 Oxford 或 Cambridge。
educare 源自拉丁语动词 educare,意为“养育、培养、教育”,是 educere(引导出)的派生形式。它强调通过照料和训练促进成长,常用于古典文献或学术语境。
💡 小知识: 英语单词 “education”(教育)即由拉丁词根 educare 演变而来,原意为“将内在潜能引导出来”。
In classical Roman texts, “educare” referred not only to intellectual instruction but also to moral upbringing.
(在古罗马文献中,“educare”不仅指智力教育,也包含道德教养。)
The philosophy of educare emphasizes nurturing the whole child—mind, body, and spirit.
(“educare”的理念强调全面培养孩子——心智、身体与精神。)
很多人误将 “educare” 读作 /ˈɛdjʊkeɪt/(类似 “educate”),但实际上它是独立的拉丁词,发音和重音位置均不同。正确重音在倒数第二个音节(-care)。