英文原句：Spend time with them
中文翻译：花时间陪伴他们
“Spend time with them” 是一句常见且温暖的英语表达，强调主动投入时间和精力去陪伴某人（通常指亲人、朋友或所爱之人）。
用法示例
- You should spend more time with them while you still can.（趁还来得及，多陪陪他们。）
- She decided to quit her job to spend time with them.（她决定辞职，以便能陪伴他们。）
- Spending time with them brings me joy.（陪伴他们让我感到快乐。）
语境与情感
这句话常出现在亲情、友情或反思生活节奏的语境中，传递出珍惜关系、重视陪伴的价值观。在快节奏的现代社会中，“spend time with them” 不仅是一种行为，更是一种情感的表达和责任的体现。
相关表达
- Quality time（高质量陪伴时间）
- Be there for someone（在某人身边支持他/她）
- Cherish the moments together（珍惜共处的时光）