“spend time doing sth” 翻译与用法

基本翻译

英语短语 spend time doing something 的中文意思是：

花时间做某事

语法结构

该结构的构成如下：

• 主语 + spend + 时间 + (in) doing + 名词/动名词

其中，“in”通常省略。例如：

• I spend two hours reading every day.（我每天花两个小时读书。）
• She spent the whole afternoon cleaning the house.（她花了整个下午打扫房子。）

常见用法说明

“Spend time doing sth” 强调的是在某项活动上投入了时间，常用于描述日常习惯、爱好或临时行为。

注意：该结构中的动词必须使用 动名词（-ing 形式），不能接不定式（to do）。

• ✅ 正确：He spends his weekends hiking.
• ❌ 错误：He spends his weekends to hike.

更多例句

1. We spent the evening watching movies.
2. They always spend time practicing English together.
3. Don’t spend too much time playing video games.

相关表达

• waste time doing sth —— 浪费时间做某事
• take time to do sth —— 花时间去做某事（主语通常是事或 it）
• devote time to doing sth —— 投入时间做某事（更正式）