引言
在英语学习中，“consistent” 是一个高频形容词，常用于描述行为、观点或数据的一致性。然而，搭配不同的介词（如 with 和 in）会带来语义上的微妙差异。 本文将清晰解释 “be consistent with” 与 “be consistent in” 的区别，并提供实用例句，助你准确使用。
1. Be consistent with：与……一致
“Be consistent with” 表示某事物与另一事物在内容、标准、事实或逻辑上保持一致。
• Her actions are consistent with her values.
（她的行为与她的价值观一致。）
（她的行为与她的价值观一致。）
• The data is consistent with previous studies.
（这些数据与之前的研究结果一致。）
（这些数据与之前的研究结果一致。）
✅ 重点：强调“两个不同事物之间的相符性”。
2. Be consistent in：在……方面始终如一
“Be consistent in” 强调某人在某个领域、行为或态度上始终保持稳定、不变化。
• He has been consistent in his support for environmental protection.
（他在支持环保方面始终如一。）
（他在支持环保方面始终如一。）
• The team was consistent in their performance throughout the season.
（该队在整个赛季的表现都很稳定。）
（该队在整个赛季的表现都很稳定。）
✅ 重点：强调“单一主体在某方面的持续性”。
对比总结
- consistent with → 与外部事物一致（A 与 B 一致）
- consistent in → 在某方面自身保持一致（A 自身稳定）
❗ 常见错误：不要说 “His opinion is consistent in mine.”
正确说法应为：“His opinion is consistent with mine.”
小测验（自测）
请选择正确的介词填空：
- She has always been ______ her efforts to help others. (in / with)
- The results are ______ the theory we proposed. (in / with)
答案：1. in 2. with