什么是 “Engage”?
Engage 是一个常见英文动词,意为“参与、从事、吸引(注意力)、订婚”等。 它不仅用于日常交流,也广泛出现在学术、职场和媒体语境中。
但你是否想过,这个词从何而来?它的“词根”是什么?又有哪些“亲戚”词汇?
词源(Etymology)
Engage 源自中古英语 engagen,借自古法语 engagier,由前缀 en-(使…进入) + gage(抵押、保证、誓言)构成。
而 gage 最终可追溯至日耳曼语词根 *wadjan,意为“抵押品”或“担保物”。
因此,“engage”最初的含义是“以某种东西作为担保来绑定自己”,后来引申为“承诺参与某事”。
核心词根分析
虽然“engage”没有典型的拉丁/希腊词根(如 “spect”、“port”),但其核心部分 -gage 构成了一个重要的构词成分:
- Gage:本身是一个独立单词,意为“挑战、抵押品”(现较少用)
- Wage:源自同一词源,原指“抵押”,后演变为“工资”(作为劳动的报酬担保)
- Disengage:解除参与、脱离
- Re-engage:重新参与
相关词汇拓展
以下词汇与 “engage” 共享语义或词源关联:
- Engagement:参与;订婚;交战
- Engaging:有吸引力的,迷人的
- Agent:代理人(注意:虽含 “-gent”,但词源不同,来自拉丁语 agere,意为“做、驱动”)
- Pledge:誓言、保证(语义相近,同属“承诺”范畴)
现代用法示例
- She engaged in a deep conversation.(她参与了一场深入的对话。)
- The teacher tried to engage the students with interactive activities.(老师试图用互动活动吸引学生。)
- They got engaged last summer.(他们去年夏天订婚了。)
小结
“Engage” 虽看似简单,却承载着丰富的历史语义。理解其词源不仅能帮助记忆单词, 还能更准确地把握其在不同语境中的微妙含义。
学习词根词源,是打开英语词汇宝库的一把金钥匙!