关于本页
本页面旨在为中文读者提供与“Christians”(基督徒)相关的常见英文术语、短语及经典文本的标准或常用中文翻译,帮助理解基督教信仰中的核心概念。
常见术语翻译
- Christian:基督徒
- Gospel:福音
- Grace:恩典
- Faith:信心 / 信仰
- Salvation:救恩 / 得救
- Sin:罪
- Redemption:救赎
- Holy Spirit:圣灵
- Church:教会
- Bible:圣经
经典经文示例(英文 ↔ 中文)
John 3:16 (ESV)
“For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.”
约翰福音 3:16(和合本)
“神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。”
使用说明
本翻译参考基于公共领域及主流中文圣经译本(如和合本),适用于学习、研究或个人灵修。如用于正式出版或讲道,请核对权威版本并注明出处。