grudge 词根词缀详解
什么是 “grudge”?
“Grudge” 是一个英语名词和动词,常表示“怨恨”“勉强给予”或“吝啬”。例如:
- 名词用法:He still holds a grudge against his former boss.(他仍对前老板心怀怨恨。)
- 动词用法:She grudged every penny she spent on the gift.(她花在礼物上的每一分钱都感到不情愿。)
词源与词根分析
“Grudge” 源自中古英语 grucchen,意为“抱怨、咕哝”,进一步可追溯至古法语 grocher(意为“抱怨”),可能与拟声词有关(模仿不满时发出的声音)。
虽然 “grudge” 并非典型的拉丁或希腊词根构成词,但它通过前缀和后缀形成了多个派生词,体现了英语构词的灵活性。
常见派生词与词缀组合
grudging(形容词)
含义:不情愿的,勉强的
例句:He gave a grudging apology.(他勉强道了歉。)
构词:grudge + -ing(形容词后缀,表示“具有…性质”)
grudgingly(副词)
含义:不情愿地
例句:She grudgingly agreed to help.(她不情愿地同意帮忙。)
构词:grudging + -ly
begrudge(动词)
含义:嫉妒;舍不得给予
例句:I don’t begrudge her success.(我不嫉妒她的成功。)
构词:be-(加强语气前缀) + grudge
记忆技巧
联想记忆法:想象一个人“咕哝(grumble)”着表达不满,声音类似“grudge”,从而记住其“怨恨、不情愿”的含义。
对比记忆:grudge vs. grumble —— 两者都含有“不满发声”的意象。
小测验(JavaScript互动)
点击下方按钮查看“grudging”的中文意思:
不情愿的,勉强的