Deed 的意思详解
基本释义
Deed 是一个英文名词，主要含义包括：
- 行为；行动：尤指值得注意或重要的行为，常用于正式或文学语境。
- （法律）契约；地契：指具有法律效力的书面文件，特别是用于转让不动产（如土地或房屋）所有权的文件。
词性与发音
词性： 名词（noun）
英式发音： /diːd/
美式发音： /diːd/
常见用法与搭配
- good deed（善行）
- bad/evil deed（恶行）
- deed of sale（买卖契约）
- title deed（产权契据）
- in word and deed（言行一致）
例句解析
She was rewarded for her good deeds.
她因善行而受到嘉奖。
The house was transferred to him by deed.
这栋房子通过地契过户给了他。
Actions speak louder than words — judge a person by their deeds.
行动胜于空谈——以一个人的行为来评判他。
同义词与反义词
同义词：
- act（行为）
- action（行动）
- exploit（功绩，尤指英勇行为）
- contract（合同，法律文件）
反义词：
- inaction（不作为）
- omission（疏忽）
文化小知识
在英语谚语中，“No good deed goes unpunished”（好心没好报）常被用来调侃现实中的无奈。此外，在许多童话故事中，英雄往往因其“noble deeds”（高尚行为）而获得荣誉或奖赏。