chalkboard 中文翻译

基本释义

chalkboard 是一个英文名词，中文通常翻译为：

• 黑板（最常见译法）
• 粉笔板（强调使用粉笔书写）

详细解释

“Chalkboard” 指的是表面涂有深色（通常是黑色或墨绿色）涂层的硬质板面，专用于用粉笔（chalk）书写和绘画，常见于教室、会议室或家庭学习区。

虽然传统上称为 “blackboard”，但现代英语中 “chalkboard” 更常用，以强调其使用粉笔的特性，而非颜色。

例句参考

• The teacher wrote the math problem on the chalkboard.
  （老师把数学题写在了黑板上。）
• We replaced the old whiteboard with a chalkboard for a vintage look.
  （我们为了复古风格，把旧白板换成了黑板。）

chalkboard vs. whiteboard

Chalkboard（黑板）：使用粉笔书写，可擦除，常有粉尘；
Whiteboard（白板）：使用白板笔书写，无粉尘，更易清洁。