含义解释
“Break one's neck” 是一个英语习语，字面意思是“摔断脖子”，但在实际使用中通常表示“拼命努力”或“竭尽全力去做某事”，并不指真实的受伤。
例如：She was breaking her neck to finish the project on time.（她拼命赶在截止前完成项目。）
常见用法
该短语常用于以下结构：
- Break one’s neck to do something：拼命去做某事
- Don’t break your neck!：别太拼命了！（口语中带有劝告意味）
例句参考
• He’s breaking his neck trying to impress the new boss.
• You don’t have to break your neck—just do your best.
注意事项
虽然这个短语听起来有些夸张，但它在日常英语对话中相当常见，尤其在美式英语中。使用时需注意语境，避免在正式书面语中使用。