基本翻译
“Pack up things” 的常见中文翻译是：收拾东西。
这个短语通常用于表示将物品整理、打包，准备带走或存放。
使用场景
该短语常见于以下情境：
- 搬家前收拾个人物品
- 旅行前整理行李
- 工作结束时整理办公桌
- 活动结束后清理现场
例句对照
英文：I need to pack up my things before the movers arrive.
中文：搬家公司来之前，我得把我的东西收拾好。
英文：She packed up her things and left the office quietly.
中文：她收拾好自己的东西，悄悄离开了办公室。
相关表达
除了 “pack up things”，还有以下类似说法：
- Pack your bags：收拾行李（多用于旅行）
- Clear up：清理、收拾（更侧重清洁）
- Put away：把东西收好（强调归位）