基本翻译
pack up things 是一个常见的英语短语，直译为“打包东西”或“收拾物品”。常用于搬家、旅行或整理物品的场景。
详细解释
动词短语 pack up 表示“把……装箱/打包”，而 things 泛指各种物品。因此，“pack up things” 整体意思是：
- 把东西打包起来
- 收拾行李
- 整理物品准备搬走或存放
例句参考
- I need to pack up things before the movers arrive.（搬家工人来之前我得先把东西打包好。）
- She packed up her things and left without saying goodbye.（她收拾好东西，没道别就离开了。）
- It’s time to pack up things and head home.（是时候收拾东西回家了。）
相关表达
- pack your bags – 打包行李（通常指出行）
- clear out – 清空、清理（常用于房间或抽屉）
- tidy up – 整理、收拾整洁