“look back” 是一个常用的英语短语动词，在不同语境中具有不同的中文含义。掌握它的用法有助于更地道地理解和使用英语。
一、基本含义
“look back” 最直接的字面意思是 “回头看” 或 “向后看”。但在实际使用中，它常用于比喻意义。
二、常见中文翻译与用法
- 回顾；回想：指回忆过去的事情。
例句：When I look back on my childhood, I feel very happy.
中文：当我回顾我的童年时，我感到非常幸福。 - 回首往事：多用于书面语或抒情语境。
例句：She looked back on her career with pride.
中文：她自豪地回首自己的职业生涯。 - 不要回头（常用于习语）：
习语 “Don’t look back!” 意为“勇往直前，不要留恋过去”。
例句：You’ve made your decision—don’t look back!
中文：你已经做了决定——就别再回头了！
三、注意事项
“look back” 后通常接介词 on 或 at，构成 “look back on/at something”，表示“回顾某事”。单独使用 “look back” 时，多指物理上的“向后看”。
四、总结
“look back” 不仅是一个动作描述，更承载着对过去的思考与情感。正确理解其语境，能让你的英语表达更加自然流畅。