Keep Someone in Company

“Keep someone in company” 是一个地道的英语表达，意为“陪伴某人”，强调通过在场、倾听或共同活动给予对方情感上的支持与温暖。

什么是真正的陪伴？

陪伴不仅仅是物理上的共处，更是心灵上的共鸣。它可以是一起散步、安静地坐在一起看书，或是在对方低落时耐心倾听。

如何用英语表达“陪伴”？

• Keep someone company：最常用表达，如 “I’ll stay to keep you company.”
• Spend time with someone：侧重共度时光。
• Be there for someone：强调情感支持。

为什么陪伴如此重要？

研究表明，高质量的陪伴能显著降低孤独感、缓解压力，并增强人际关系的信任与亲密感。在快节奏的现代生活中，主动陪伴他人是一种温柔而有力的关怀。

小贴士：如何更好地陪伴他人？

1. 放下手机，专注当下；
2. 多倾听，少评判；
3. 尊重对方的情绪空间；
4. 定期联系，哪怕只是一句问候。

愿我们都能成为他人生命中温暖的陪伴者。