Facebook作为全球知名的社交平台，在进入中文语境时，被网友赋予了各种有趣的中文谐音或戏称。这些称呼不仅体现了语言的幽默感，也反映了用户对平台特性的调侃。
常见的Facebook中文谐音
- 非死不可：这是最广为人知的谐音梗，源于“Facebook”发音近似“非死不可”，带有夸张和讽刺意味，常用于调侃该平台让人沉迷、信息过载等现象。
- 脸书：直译自“Face Book”，简洁易懂，是大陆地区较正式且常用的中文名。
- 费斯布克：接近英文原音的音译，多见于早期媒体报道。
- 非死book：中英混搭式谐音，网络流行语风格，强调其“上瘾”属性。
这些称呼虽非78TP命名，却在中文互联网文化中广泛流传，成为社交媒体语言生态的一部分。
无论你是想了解网络热词，还是研究跨文化传播中的语言演变，“Facebook中文谐音”都是一个有趣的小切口。