“Back on track” 是一个常见的英语习语，用于描述某人或某事从混乱、失败或偏离的状态中恢复到正常、正确的轨道上。
中文翻译
重回正轨 / 回到正轨 / 恢复正常
常见用法
这个短语通常用于以下情境：
- 个人生活（如情绪、健康、习惯）
- 工作或项目进度
- 财务状况
- 学习状态
例句示例
After a month of illness, I’m finally back on track with my studies.
病了一个月后，我终于重新回到学习的正轨了。
The company got back on track after the new CEO took over.
新任CEO上任后，公司重回正轨。
We need to get this project back on track before the deadline.
我们必须在截止日期前让这个项目重回正轨。
学习小贴士
“Back on track” 通常和动词 “get” 或 “be” 连用，例如：
- Get back on track（使……重回正轨）
- Be back on track（已经回到正轨）