什么是 “years old”?
在英语中,“years old” 是用来描述某人或某物年龄的标准表达方式。注意:通常写作 “X years old”,而不是连写的 “yearsold”。
例句: She is 25 years old.(她25岁了。)
“yearsold” 是错误写法吗?
是的。“yearsold” 不是标准英语写法。正确的形式应为 “数字 + years old”。例如:“3 years old”、“10 years old”。
但在某些非正式场合(如编程变量名、文件命名等),可能会看到连写的 “yearsold”,但这不属于规范书面英语。
中文如何翻译?
“X years old” 在中文中通常翻译为 “X 岁”。
He is 8 years old. → 他8岁了。
The building is 100 years old. → 这栋楼有100年历史了。
常见误区
- ❌ 错误:She is 25 yearsold.
- ✅ 正确:She is 25 years old.
- ❌ 错误:I am 5 year old.
- ✅ 正确:I am 5 years old.(注意复数)