“How do you do?” 是一种较为正式的英语问候语,常用于初次见面场合。但它本身并不是一个问题,而是一种固定表达,因此通常不会在它前面再加问句。
在实际对话中,“How do you do?” 往往是作为回应出现的。例如:
A: Hello, Mr. Smith. How do you do?
B: How do you do?
注意:回答时也用 “How do you do?”,而不是 “I’m fine, thank you.” —— 后者是对 “How are you?” 的回答。
常见误区
很多人误以为 “How do you do?” 等同于 “How are you?”,其实两者语境不同:
- How are you?:日常问候,可回答 “I’m good, thanks.”
- How do you do?:正式初次见面用语,仅用 “How do you do?” 回应。
因此,严格来说,“How do you do” 前面一般