什么是 “How do you do?”?
“How do you do?” 是一种非常正式的英语问候语,常用于初次见面或正式社交场合。它并非真正询问对方身体状况,而是一种礼貌性寒暄。
如何正确回答 “How do you do?”?
标准且最得体的回答是重复一句:“How do you do?”
注意:这不是一个问句,不需要回答 “I’m fine” 或 “Good, thank you”。在英式英语中,尤其如此。
使用场景与注意事项
该表达多见于英国英语,在美国较少使用。适用于商务会议、正式介绍等场合。日常对话中更常用 “How are you?”。
切勿将 “How do you do?” 与 “How are you doing?” 混淆——后者是非正式问候,可回答 “Great!”、“Not bad.” 等。
例句示范
A: Mr. Smith, this is Ms. Lee.
B: How do you do?
C: How do you do?