“That a Pen” 对不对?

揭开一个看似简单却常被误用的英语表达

问题来了

很多初学英语的朋友会说:

“That a pen.”

这句话听起来好像没错,但其实它在标准英语中是不完整也不正确的。

为什么不对?

英语中,“that”作为指示代词时,后面通常需要搭配动词(尤其是 be 动词)才能构成完整句子。

这就像中文不能只说“那个一支笔”,而要说“那是/这是/那是一支笔”一样。

常见正确表达

That is a pen.
This is a pen.
Is that a pen?

在口语中,人们常把 “That is” 缩写为 “That’s”:

That’s a pen!

小测试:你能判断对错吗?

点击下面按钮,看看你是否掌握了!