Prescription 翻译中文详解

从医学到日常用语,全面掌握 “prescription” 的含义与用法

什么是 Prescription?

英文单词 prescription 最常见的中文翻译是:处方药方

它通常指医生为患者开具的用于治疗疾病的药物或疗法说明,包含药品名称、剂量、用法等信息。

主要中文翻译

常见用法与例句

• The doctor wrote a prescription for antibiotics.
医生开了一张抗生素的处方。

• You need a prescription to buy this medicine in most countries.
在大多数国家,购买这种药需要处方。

• There is no easy prescription for solving this economic crisis.
没有解决这场经济危机的简单方案。(引申义)

相关词汇扩展

小知识:处方药 vs 非处方药

处方药(Prescription drugs):必须凭执业医师或助理医师处方才可调配、购买和使用。

非处方药(OTC drugs):无需医生处方,消费者可自行判断、购买和使用。