find sth done 造句详解

什么是 “find sth done”？

在英语中，“find + 宾语 + 过去分词（done）”是一种常见的结构， 表示“发现某事已被完成”或“发现某物处于某种状态”。这里的过去分词具有被动和完成的含义。

该结构常用于描述主语在某个时间点发现某件事情已经发生或某物已处于某种状态。

基本结构

find + 宾语 + 过去分词（V-ed / V3）

• 宾语：通常是名词或代词（如 the door, it, the work 等）
• 过去分词：表示被动或完成的动作（如 broken, finished, written 等）

经典例句

使用场景说明

1. 描述意外发现：强调主语在未预期的情况下看到某种结果。
2. 表达被动结果：宾语是动作的承受者，而非执行者。
3. 常用于书面语和正式语境，但在口语中也很常见。

常见错误提醒

❌ 错误：I found the window breaking.（应为 broken）

✅ 正确：I found the window broken.

注意：此处需用过去分词表示“被打破的状态”，而不是现在分词。

小练习（自测）

试着将以下中文句子翻译成英文：

• 我发现作业已经被完成了。
• 她发现信被撕碎了。

（答案可自行对照上述结构验证）