average 翻译中文
基本释义
average 是一个常用英语单词，在不同词性下含义略有不同：
- 作名词（n.）：平均数；平均水平；一般水平
- 作形容词（adj.）：平均的；普通的；一般的
- 作动词（v.）：平均为；算出…的平均数
中文翻译详解
1. 名词用法
表示“平均数”或“一般水平”。
The average of 4, 5 and 6 is 5.
4、5 和 6 的平均数是 5。
2. 形容词用法
表示“普通的”“一般的”或“平均的”。
He is a student of average ability.
他是一个能力一般的学生。
3. 动词用法
表示“平均达到”或“计算平均值”。
Sales averaged $ 5,000 per month last year.
去年销售额平均每月为 5000 美元。
常见搭配
- above/below average（高于/低于平均水平）
- on average（平均而言）
- average out（最终达到平均值）
- grade point average (GPA)（平均绩点）
同义词辨析
average vs normal vs ordinary
- average 强调统计意义上的中间值或普遍水平；
- normal 指符合常规、标准的状态；
- ordinary 指平凡、不特别，常带轻微贬义。
实用例句
- The average temperature in July is 28°C.
- She’s not brilliant, but she’s average—good enough to pass.
- My commute time averages 40 minutes.
- On average, people spend two hours a day on social media.