引言
在英语学习中，“in the back of” 和 “at the back of” 是两个容易混淆的介词短语。 它们都表示“在……后面”，但使用场景和细微含义有所不同。本文将通过定义、例句和对比，帮助你清晰理解它们的区别。
1. in the back of
表示某物在某个封闭空间内部的后部，强调“内部”。
- She sat in the back of the car.
- The spare tire is stored in the back of the van.
- There’s a small kitchen in the back of the restaurant.
2. at the back of
表示某物在某个区域或建筑物外部或整体结构的后方，不一定强调“内部”，更侧重位置。
- There’s a garden at the back of the house.
- The emergency exit is located at the back of the theater.
- He stood at the back of the classroom during the lecture.
3. 对比总结
| 短语 | 含义重点 | 典型场景 |
|---|---|---|
| in the back of | 内部后部 | 车内、房间内、建筑内部 |
| at the back of | 整体后方（可内可外） | 房屋后院、教室后排、剧院后区 |
4. 小贴士
- 如果强调“在……里面靠后的位置”，优先用 in the back of。
- 如果只是说明“在……的后面区域”，不论内外，可用 at the back of。
- 在美式英语中，“in back of” 有时也用于表示“在……后面（外部）”，但这是非正式用法，建议初学者避免。