"Come Back" 中文意思翻译与用法详解

英语短语 “come back” 是一个非常常见的动词短语，在日常交流和书面语中广泛使用。

中文意思

“Come back” 的基本中文意思是：回来、返回。

常见用法

• Come back (to somewhere)：回到某地
  例句：Please come back to the office after lunch.（请午饭后回办公室。）
• Come back (from somewhere)：从某地回来
  例句：She came back from Paris yesterday.（她昨天从巴黎回来了。）
• Come back + 时间：在某个时间回来
  例句：He’ll come back next week.（他下周会回来。）

近义表达

• Return（更正式）
• Go back（强调“回去”的动作）
• Get back（常用于口语）

注意事项

“Come back” 强调的是“朝说话人所在的位置返回”，而 “go back” 则表示“回到原处或另一地点”，方向不同，请根据语境选择使用。