如果你刚购买了一台海外版 MacBook,或者不小心将系统语言设置成了英文,不用担心!本文将手把手教你如何将 macOS 系统界面从英文切换为简体中文。
适用系统版本
本教程适用于 macOS Monterey、Ventura、Sonoma 及更新版本。操作逻辑基本一致,界面可能略有差异。
详细操作步骤
- 点击屏幕左上角的苹果菜单(),选择 System Settings(系统设置)。
- 在左侧边栏中找到并点击 General(通用)。
- 点击右侧的 Language & Region(语言与地区)。
- 在 “Preferred languages”(首选语言)列表中,点击 + 按钮。
- 在弹出的语言列表中选择 简体中文,然后点击 Add。
- 系统会询问是否将简体中文设为首选语言,点击 Use in System(用于系统)。
- 重启你的 MacBook,系统界面就会变成中文了!
注意事项
部分应用程序(如第三方软件)可能仍显示英文,这取决于该应用是否支持中文本地化。系统级界面(如 Finder、设置、菜单栏等)会完整切换为中文。
如果在设置过程中遇到问题,可尝试先添加中文后再将其拖动到语言列表顶部,确保其为首选语言。