基本含义
英文单词 worth 是一个常用词，根据上下文不同，可翻译为：
- 值得（用于表示某事是否值得去做）
- 价值（用于描述某物的价值）
- 相当于……的价值（常用于金钱或数量表达）
常见用法与例句
1. 表示“值得”
- This book is worth reading. （这本书值得一读。）
- The movie isn’t worth the ticket price. （这部电影不值票价。）
2. 表示“价值”
- The painting is worth $1 million. （这幅画价值一百万美元。）
3. 固定搭配
- It’s worth it. （这是值得的。）
- Well worth the effort. （非常值得付出努力。）
语法小贴士
worth 通常后接名词、代词或动名词（-ing 形式），不能直接接不定式（to do）。
✅ 正确：It’s worth trying.
❌ 错误：It’s worth to try.