引言
在英语学习过程中，动词 help 的两种常见结构 —— help sb with sth 和 help sb (to) do sth —— 经常让学习者感到困惑。本文将从语法结构、语义差异、使用场景等方面进行详细讲解。
1. Help sb with sth
这个结构强调“在某事上给予帮助”，其中 sth 通常是名词或名词短语，表示被帮助的具体事项。
• She helped me with my homework.
• Can you help him with the project?
• Can you help him with the project?
注意：这里的 with sth 表示帮助的“领域”或“内容”，而不是动作本身。
2. Help sb (to) do sth
这个结构强调“帮助某人完成某个动作”，其中 do sth 是动词原形（不定式），to 可省略。
• He helped me (to) fix the car.
• They helped us (to) move the furniture.
• They helped us (to) move the furniture.
在现代英语中，to 通常可以省略，口语中尤其常见。两者在语义上几乎没有差别。
3. 两者的区别与使用建议
- help sb with sth：侧重于“在某方面提供协助”，sth 是名词。
- help sb (to) do sth：侧重于“协助完成某个动作”，do 是动词。
✅ I helped her with cooking.（在做饭这件事上帮忙）
✅ I helped her (to) cook.（帮她完成了“做饭”这个动作）
✅ I helped her (to) cook.（帮她完成了“做饭”这个动作）
虽然有时可以互换，但语义重心不同。建议根据你想强调的内容选择合适结构。
4. 常见错误提醒
❌ 错误：He helped me with to write the report.
✅ 正确：He helped me with the report. 或 He helped me (to) write the report.
切记：with 后接名词，to do 前不加 with。