“Call in on sb” 是什么意思？

“Call in on sb” 是一个英式英语中常见的短语动词，意思是顺道拜访某人，通常指在去其他地方的途中短暂地去看望某人。

基本含义

该短语强调的是非正式、临时性的访问，常用于日常对话中。

结构说明

• call in on + 人：表示拜访某人（英式用法）
• 美式英语中更常用 stop by to see someone 或 drop in on someone

常见例句

1. I’ll call in on my grandmother on the way home.
2. He called in on us yesterday afternoon—just for ten minutes!
3. Feel free to call in on me anytime when you’re in town.

使用场景

适用于以下情境：

• 探望亲友（非正式）
• 顺路拜访同事或邻居
• 表达友好或关心的短暂到访

注意事项

“Call in on sb” 多用于英式英语，在美式英语中较少见。如需通用表达，建议使用 “drop in on someone” 或 “visit someone briefly”。