什么是 “How do you do?”
“How do you do?” 是一种较为正式的英语问候语,常用于初次见面或正式场合。它并非真正询问对方健康状况,而是一种礼貌性的寒暄。
如何正确回复 “How do you do?”
最标准、最地道的回应方式是:“How do you do?”(重复原句)。
例如:
A: How do you do?
B: How do you do?
注意:不要回答 “I’m fine, thank you.” 或 “Good, thanks.” —— 这在传统英式礼仪中被认为是不恰当的。
使用场景与文化背景
“How do you do?” 多见于英国英语,在正式介绍场合使用。如今在日常对话中已较少出现,但在商务、外交或传统社交场合仍具重要地位。
现代英语中更常用 “Nice to meet you.” 或 “Hello!” 来替代。
小贴士
- 发音应清晰缓慢,通常读作 /ˌhaʊ də juː ˈduː/
- 说时通常伴随握手或轻微点头
- 仅用于初次见面,不可用于熟人之间