基本翻译
Weapon（名词）的中文翻译主要为：
- 武器
- 兵器
- （比喻）手段、工具
词义详解
“Weapon” 源自古英语 wǣpen，最初指用于战斗或狩猎的工具。现代英语中，其含义既包括实体武器，也可引申为抽象的“攻击性工具”。
常见用法包括：
- 军事/物理武器：如枪、剑、导弹等。
- 比喻用法：如“语言是他的武器”（Language is his weapon）。
- 法律/政治语境：如“大规模杀伤性武器”（Weapons of Mass Destruction）。
常见例句
The soldier carried a powerful weapon into battle.
士兵带着一件威力强大的武器上了战场。
Satire can be an effective weapon against injustice.
讽刺可以成为对抗不公的有效武器。
They banned the use of chemical weapons.
他们禁止使用化学武器。
相关词汇
- Armament – 武装；军备
- Firearm – 火器，枪械
- Blade – 刀刃，刀具
- Offensive weapon – 攻击性武器
- Defensive weapon – 防御性武器
文化小知识
在英语文化中，“weapon” 不仅出现在战争题材作品中，也常用于日常表达。例如：
- “Your smile is your best weapon.”（你的微笑是你最好的武器。）
- “Knowledge is power — and sometimes a weapon.”（知识就是力量——有时也是一种武器。）