什么是 “Tonight”？
“Tonight” 是一个英文副词，表示“在今天晚上”或“今晚”。它由 “to” + “night” 构成，常用于描述即将在当天夜晚发生的事情。
例句： We are going to the cinema tonight.（我们今晚去看电影。）
“Tonight” 的中文对应
在中文中，“tonight” 最常见的翻译是：“今晚”。它强调的是从日落到第二天凌晨之间的时间段，通常指当前日期的晚上。
- 今晚你要做什么？
- 今晚有雨，记得带伞。
- 他今晚加班，不回家吃饭。
常见用法与搭配
“Tonight” 常出现在以下结构中：
- 动词 + tonight：I’ll call you tonight.（我今晚给你打电话。）
- See you tonight!（今晚见！）
- What’s on TV tonight?（今晚电视上有什么节目？）
文化小知识
在英语国家，“tonight” 不仅用于日常对话，也频繁出现在歌曲、电影和广告中。例如经典歌曲《Tonight》出自音乐剧《西区故事》，表达恋人对共度今宵的期待。
中文里，“今晚”也承载着丰富的情感色彩——可能是浪漫约会、家庭团聚，也可能是紧张的考试前夜。