词根探秘：profession 的词源之旅

什么是 “profession”？

在现代英语中，“profession” 通常指“职业”，尤其指需要专门知识或高等教育的职业，如医生、律师、教师等。

词根溯源

原始拉丁语： “profession” 源自拉丁语动词 profiteri，由两部分构成：

  • pro-：意为“公开地、向前”
  • fateri：意为“承认、宣告”

因此，profiteri 的字面意思是“公开宣告”。

在古罗马时期，人们“公开宣告”自己的信仰（如加入修道院）或技能，这种行为逐渐演变为“宣称自己从事某种职业”。

历史演变

  1. 古典拉丁语： “professus” 是 “profiteri” 的过去分词，表示“已公开声明的人”。
  2. 中世纪拉丁语： “professio” 开始用于指宗教誓言或职业身份。
  3. 14世纪英语： 借入英语后，最初多指宗教宣誓；到16世纪后，逐渐泛化为“职业”含义。

相关派生词

从同一词根 profiteri 衍生出多个英语词汇：

  • Professional：专业的；职业的
  • Profess：宣称；公开表明（较少用，但存在于学术语境）
  • Professor：教授（原意为“公开讲授者”）
  • Confess：虽然前缀不同（con- = together），但共享 “fateri” 词根，意为“承认罪过”

小测验（JavaScript 交互）

以下哪个词与 “profession” 共享相同的词根？